Keine exakte Übersetzung gefunden für تكاليف التحضير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تكاليف التحضير

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C. Claim preparation costs
    جيم- تكاليف تحضير المطالبات
  • Adoption of arrangements for meeting the costs of
    اعتماد الترتيبات المتعلقة بتغطية تكاليف اللجنة التحضيرية
  • Adoption of arrangements for meeting the costs of the Preparatory Committee.
    اعتماد الترتيبات المتعلقة بتغطية تكاليف اللجنة التحضيرية.
  • Accordingly, the Panel makes no recommendation with respect to compensation for claim preparation costs.
    وبناء عليه، لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بالتعويض عن تكاليف تحضير المطالبات.
  • e Represents the estimated value of radio broadcasting equipment, including preparation costs.
    (هـ) تمثل القيمة المقدرة لمعدات البث اللاسلكي، بما في ذلك تكاليف التحضير.
  • The Panel has been informed by the Executive Secretary of the Commission that the Governing Council intends to resolve the issue of claim preparation costs in the future.
    وأُحيط الفريق علماً من قبل الأمانة التنفيذية للجنة أن مجلس الإدارة ينوي البت في مسألة تكاليف تحضير المطالبات في المستقبل.
  • With respect to this re-awarded contract, the claimant states that it had to re-incur some of the preparatory costs which had already been incurred prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    وفيما يتعلق بهذا العقد، تذكر الجهة المطالبة أنها كانت مضطرة لتحمل بعض التكاليف التحضيرية التي سبق لها وأن تكبدتها قبل غزو العراق واحتلاله للكويت.
  • In order to ensure that the statements are useful to owner-managers and other users of financial statements of typical Level 3 enterprises, the costs of preparing the statements need to be weighed against the benefits.
    ولضمان استفادة المديرين المالكين وسائر مستخدمي البيانات المالية للمؤسسات العادية من المستوى الثالث، يجب مقارنة تكاليف تحضير البيانات بالمنافع التي تستمد من ذلك.
  • Mivan sought compensation in the amount of GBP 2,877,770 (USD 5,471,045) for contract losses, business transaction or course of dealing, loss of tangible property and claim preparation costs.
    وتطلب "ميفان" مبلغ 770 877 2 جنيهاً استرلينياً (045 471 5 دولاراًً) تعويضاً عن خسائر العقود والصفقات التجارية أو سير التعامل، وخسائر الممتلكات المادية وتكاليف تحضير المطالبة.
  • In order to ensure that the statements are useful to owner-managers of typical Level 3 enterprises, the costs of preparing the statements need to be weighed against the benefits to other users and particularly the enterprise itself.
    ولضمان استفادة المديرين المالكين للمؤسسات العادية من المستوى الثالث من البيانات المالية، يجب مقارنة تكاليف تحضير البيانات بالمنافع التي تعود على المستخدمين الآخرين ولا سيما المؤسسة نفسها.